Cracking the Code: A Field Guide to Boston Slang
Ah, Boston. The city of baked beans, marathoners, and a language all its own. If you're planning on venturing into this historic hub, you might feel like you've landed on a different planet. Fear not, intrepid traveler! This handy guide will equip you with the essential slang terms to navigate Boston like a local, or at least avoid getting too many confused stares.
QuickTip: Read with curiosity — ask ‘why’ often.
QuickTip: Use posts like this as quick references.
Tip: Rest your eyes, then continue.
QuickTip: Reread tricky spots right away.
What Are Some Boston Slang Words |
Dialect Delight: Classic Boston Slang
Wicked: Forget "very" or "really," wicked is your go-to word for emphasis. "This chowder is wicked good!" Warning: Don't overdo it. You might come across as overly enthusiastic about lukewarm clam soup.
The Hub: This is Boston, honey! No need for fancy titles.
Dunks: Because who needs all five syllables of "Dunkin' Donuts" when you've got a craving for a morning sugar rush?
Grinder: Don't be fooled by the delicate name. A grinder is a hearty sub sandwich, perfect for fueling your adventures (or recovering from a night out at "The Garden," the TD Garden arena).
The T: The MBTA, Boston's public transportation system, gets a cool nickname (though rush hour traffic might not be so cool).
Packie: Need some adult beverages? Head to the "packie," short for package store. Just don't ask for a "hoagie" or a "soda" - you might get some serious side-eye.
Bubbler: Forget water fountains, in Boston we have bubblers. Because... well, that's just how we roll.
Jimmies: Chocolate sprinkles? Nope, those are jimmies. Don't you dare call them anything else. Especially when ordering a frappe, a milkshake by any other name (but way thicker and more delicious).
Cellah: The basement. Just remember to park the car in the " driveway," not the "garage."
Retyahded: Let's just say this isn't the most polite way to say someone isn't the sharpest tool in the shed. Be warned!
Beyond the Basics: Advanced Boston-isms (Use with Caution)
Masshole: A term of endearment... maybe. Used by outsiders to describe aggressive drivers, but Bostonians wear it with a badge of honor (sort of).
No suh: A surprised "no sir." Use sparingly unless you want to sound like a confused sea lion.
Wicked Pissah: The ultimate term of awesomeness. But be careful, this one is strong language!
Remember: These are just a taste of the Boston lingo. The best way to learn is to dive in and listen to the locals. You might even pick up a few colorful insults (affectionate, of course).
FAQ: Becoming a Bostonian One Slang Term at a Time
How to order a coffee: "Regular" (cream and sugar) or "black" at Dunks. No fancy lattes here.
How to navigate: Take the T, but beware of the "Boston Left," a daring (and illegal) turn that will leave you questioning your sanity.
How to find a party: Look for a place "wicked close" by, but don't forget to BYOB (bring your own beverage) to the "packie" first.
How to greet a friend: A simple "How you doin'?" will do.
How to say goodbye: "Catch ya later," "See ya," or a friendly "wicked awesome hangin' out with ya!"
So there you have it, folks! With a little practice, you'll be translating Boston slang like a pro. Just remember, the key is to relax, have fun, and maybe order a "frappe" while you're at it.